次韵叔易四绝句 其二

译文

笑着续写《离骚》中的远游之篇，寒霜笼罩下的云梦泽秋天景象幽远。什么时候能在梁谿之上垂钓，醉意中嚼着蟹螯然后才停止（游乐之事）。

注释

续

续写，继续创作。

杳(yǎo)然

幽远的样子。杳，本义为昏暗，引申为不见踪影、深远等意。

把钓

手持钓竿钓鱼。

蟹螯(áo)

螃蟹变形的第一对脚。形状像钳子，能开合，用来取食或自卫。螯，螃蟹等节肢动物变形的第一对脚，末端两歧，开合如钳。

赏析

从文学手法上看，首句‘笑续离骚赋远游’运用典故，将自身的行为与屈原的《离骚》相关联，既显示出作者深厚的文学底蕴，也增添了一种历史的纵深感。‘霜寒云梦杳然秋’一句描绘出一幅寒秋之景，通过‘霜寒’‘云梦’‘杳然’等词，营造出一种清冷、幽远的意境。情感表达方面，既有对古时文学经典的追慕之情，又透露出一种闲适自在的情绪。在主题思想上，表达了对自在生活的向往，希望能像在梁谿垂钓嚼蟹螯这般惬意。整首诗将典故、写景融合在一起，共同烘托出一种独特的氛围。

速览

《次韵叔易四绝句 其二》是宋代诗人李纲的作品，主题为用典故、写景幽、闲适情、追慕古。笑续离骚赋远游，霜寒云梦杳然秋。 何时把钓梁谿上，醉嚼蟹螯余罢休。