所寓天宁方丈后有阇提花数株连月盛开玉雪可爱怅然有怀成三绝句寄吴元中 其三

译文

冰清玉洁的风姿映照得座位寒凉，在炎热荒僻之地相遇就暂且互相宽慰。白色的衣服和麻织的带子是一生的志向，正思念着幽居之人还戴着白色的帽子。

注释

阇提

梵语。花名。音shé tí

炎荒

炎热荒远之地。

缟衣

白色的衣服。

纻带

麻织的带子。

幽人

幽居之人，隐士。

赏析

从文学手法上看，首句‘冰玉风姿照坐寒’运用了比喻的手法，将阇提花比作冰玉，生动地描绘出花的高洁姿态，给人以清冷之感。‘炎荒相遇且相宽’则通过对比，在炎热荒僻的环境下与冰玉般的花相遇，更突显花带来的慰藉。情感表达上，诗中蕴含着诗人对阇提花的喜爱与赞赏之情，同时借花来表达自己对幽居之人的思念。在意境营造方面，前两句描绘出一幅在炎热之地，冰清玉洁的花朵带来凉意和宽慰的画面，后两句则进一步深化意境，通过对花的形象与幽人联系起来，营造出一种清幽、高洁的意境。主题思想上，借对阇提花的描写和感受，表达对远方幽人的思念以及自身对高洁品质的向往。

速览

《所寓天宁方丈后有阇提花数株连月盛开玉雪可爱怅然有怀成三绝句寄吴元中 其三》是宋代诗人李纲的作品，主题为托物言志、借物抒情、清幽、高洁。冰玉风姿照坐寒，炎荒相遇且相寛。 缟衣纻带平生志，正念幽人尚素冠。