郡城南曰琼台北曰语海余易之曰云海登眺有感 其二

译文

自古以来云海浩渺无边，向北望去心中凄凉几欲断肠。得不到中原地区的新近消息，六龙拉的日车又停在何处，太阳之神又在何方。

注释

膓

同‘肠’，cháng，指肠道，这里表示极度的悲痛情绪下的一种身体反应。

中州

旧指居全国中心的今河南省一带；中原地区。

六龙

传说日神乘车，驾以六龙，羲和为御者。这里代指太阳的运行等意。

东皇

这里指司春之神，也可指太阳神。

赏析

这首诗在意境上营造出一种苍茫、凄凉的氛围。云海茫茫的景象既描绘出自然的宏大与浩瀚，又衬托出诗人内心的迷茫与悲怆。从写作手法来看，首句以云海的茫茫起笔，奠定了全诗的基调，是一种典型的以景衬情。诗人通过描写向北望的动作和欲断肠的感受，直接表达出内心的悲凄之情。在主题思想上，体现了诗人对中州消息的关切，反映出一种对远方局势或者家乡的忧虑与牵挂，展现出诗人心系远方却又充满无力感的复杂情感。

速览

《郡城南曰琼台北曰语海余易之曰云海登眺有感 其二》是宋代诗人李纲的作品，主题为思乡、悲戚、写景、忧国。古来云海浩茫茫，北望凄然欲断膓。 不得中州近消息，六龙何处驻东皇。