北归昼渡海风便波平尤觉奇绝成五绝句 其五

译文

一生都在害怕奔波于江河湖海之间，到老了才来乘坐海上的木筏。自己嘲笑自己如同井底之蛙见识实在浅陋，面对大海只能惭愧地笑。

注释

暮齿

晚年，暮年。

桴

木筏，读音为fú。

哂

讥笑，嘲笑，读音为shěn。

井蛙

井底之蛙，比喻见识短浅的人。

望洋向若

出自《庄子·秋水》，指在伟大事物面前感叹自己的渺小。

卢胡

形容笑声，这里指自嘲的笑。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。诗的前两句将自己一生对江湖奔波的害怕和暮年却乘桴于海上的行为相对比，这种反差给读者以深刻的印象。情感表达上，诗人流露出一种自嘲与感慨交织的情绪，既有对自己曾经见识浅陋的自嘲，又有对暮年才得以有新体验的感慨。在意境营造方面，通过‘海上桴’‘望洋向若’等描绘，勾勒出一幅海上行舟的画面，大海的浩渺无垠与自身的渺小形成鲜明的对比，烘托出一种空旷又略带惆怅的意境。主题思想上，表达了对自身见识的反思以及对自然的敬畏之情。

速览

《北归昼渡海风便波平尤觉奇绝成五绝句 其五》是宋代诗人李纲的作品，主题为自嘲、感慨、写景、对比。平生奔走畏江湖，暮齿来乘海上桴。 自哂井蛙真见小，望洋向若一卢胡。