绝句漫兴九首 三
熟知茅斋绝低小,江上燕子故来频。
衔泥点污琴书内,更接飞虫打著人。
衔泥点污琴书内,更接飞虫打著人。
译文
谁都知道我这茅草屋非常低矮狭小,江上的燕子故意频繁地飞来。燕子衔着泥点弄脏了琴和书,还追捕飞虫碰着了人。
注释
- 熟知
- 清楚地知道
- 茅斋
- 茅草盖的屋舍
- 绝
- 非常,极其。jué
- 频
- 频繁。pín
- 衔
- 用嘴含。xián
- 点污
- 弄脏,玷污
- 著
- 同‘着’,碰着,触及。zhuó
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如实地描绘出茅斋的低小、燕子的频繁活动等场景,生动而简洁。在情感表达方面,诗人看似在抱怨燕子的捣蛋,实则透露出一种对生活现状的无奈与淡淡的厌烦情绪。在意境营造上,通过低小的茅斋和频繁扰人的燕子构建出一种杂乱、逼仄的意境。主题思想上反映出诗人生活中的小烦恼,虽然是生活中的琐事,却也能从侧面反映出诗人当时生活的境遇以及内心的情绪波动。整体上,这首诗用极其平常的生活画面,展现出独特的生活气息和诗人细腻的情感。
速览
《绝句漫兴九首 三》是唐代诗人杜甫的作品,主题为叙事、生活、厌烦、白描。熟知茅斋绝低小,江上燕子故来频。 衔泥点污琴书内,更接飞虫打著人。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品