绝句漫兴九首 五

译文

春江的江水似乎要流到尽头了，真叫人伤心断肠，我拄着藜杖漫步到芳草萋萋的水洲边伫立。柳絮如颠似狂地随风飘舞，轻薄的桃花追逐着流水而去。

注释

杖藜

拄着藜杖。藜，lí，是一种植物，这里指藜木拐杖。

颠狂

本指精神失常，这里形容柳絮飞舞时的狂乱状态。

轻薄

轻浮，不庄重。这里用来形容桃花，暗示其品性不佳。

芳洲

长满花草的水中陆地。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征和比兴的手法。诗中的‘颠狂柳絮’和‘轻薄桃花’不仅仅是对自然景象的描写，更是象征着那些轻薄、浮躁、随波逐流之人。在意境营造方面，描绘出暮春时节，春江畔柳絮纷飞、桃花飘落的景象，营造出一种略带惆怅和寂寥的氛围。情感表达上，诗人开篇‘肠断’二字直接点明自己的愁苦情绪，对春江将尽的伤感，也暗示着对时光流逝、世事无常的无奈。主题思想上，诗人借景抒情，表达了对社会上一些不良现象以及那些随波逐流、趋炎附势之人的批判与厌恶之情。

速览

《绝句漫兴九首 五》是唐代诗人杜甫的作品，主题为暮春景、借景抒情、批判、惆怅。肠断春江欲尽头，杖藜徐步立芳洲。 颠狂柳絮随风去，轻薄桃花逐水流。