绝句漫兴九首 九

译文

隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像是十五岁少女纤柔美好的细腰。谁能说它早上的时候没有注意呢?不然怎么会被狂风折断了最长的枝条。

注释

袅袅

形容细长柔软的东西随风摆动，读音：niǎo niǎo

作意

注意、留意，引申为经意、着意，出自唐代张籍《寄昭应王中丞》‘春风石瓮寺，作意共君游。’

赏析

这首诗运用了比喻和拟人的手法。诗人将杨柳的枝条比作十五女儿的腰，形象地写出了杨柳枝条的纤细柔美，勾勒出一幅充满生机与柔美的画面，营造出一种清新自然的意境。从情感表达上看，前两句对杨柳的描写满是喜爱与欣赏。而后两句笔锋一转，‘狂风挽断最长条’，赋予狂风以人的动作‘挽断’，将原本美好的事物被破坏，流露出诗人对美好事物被摧残的惋惜之情，也可能暗示着诗人自己对社会现实中美好事物遭受破坏的无奈和悲哀，表达出一种淡淡的忧愁情绪，主题思想上是借杨柳来抒发对美好事物的情感以及对其遭受破坏的感慨。

速览

《绝句漫兴九首 九》是唐代诗人杜甫的作品，主题为写景、比喻、拟人、惜物。隔户杨柳弱袅袅，恰似十五女儿腰。 谁谓朝来不作意，狂风挽断最长条。