三绝句 一

译文

楸树散发着浓郁的香气，紧靠着钓鱼时坐的岩石。崭新的花蕊应该还不会飘落。不如在沉醉之中让风吹尽这些花朵，怎忍心清醒时看着它们被雨打得稀疏零落。

注释

楸树

落叶乔木，可高达30米，木材细致，耐湿，可供建筑、造船等用。

馨(xīn)香

芳香。

钓矶(jī)

钓鱼时坐的岩石。

花蘂(ruǐ)

即花蕊，花朵的组成部分，分雌蕊与雄蕊。

斩新

崭新，簇新。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将醉里花朵被风吹尽和醒时花朵被雨打稀进行对比。在意境上，通过楸树、钓矶、花蘂等意象营造出一种略带哀愁和无奈的氛围。情感表达方面，诗人流露出对美好事物消逝的惋惜之情。主题思想围绕着对自然事物的关注以及对美好易逝的无奈。诗人借楸树花蕊的遭遇，表达出对美好事物的珍视以及对时光易逝、美好难留的喟叹。

速览

《三绝句 一》是唐代诗人杜甫的作品，主题为惜春伤逝、写景、对比、感物伤怀。楸树馨香倚钓矶，斩新花蘂未应飞。 不如醉里风吹尽，可忍醒时雨打稀。