严公仲夏枉驾草堂兼携酒馔

译文

您的行厨在竹林里清洗玉盘，您在花丛边立马，骏马金鞍簇拥。并不是使者紧急征求什么，我自己知道将军礼数周到。我这百年的居所地处偏僻柴门幽深，五月的江水幽深，草堂也透着寒意。看着摆弄渔舟消磨时光，我这老农拿什么来尽情与您交欢呢。

注释

馔

zhuàn，食物

逈

jiǒng，远、幽深

罄

qìng，尽

赏析

这首诗在意境上，前两联描绘出一幅将军前来造访的画面，有竹、花等优美的环境描写，展现出一种动静结合的画面感，如‘竹里行厨洗玉盘，花边立马簇金鞍’，以动衬静。从写作手法来看，运用了叙事与抒情相结合的方式，叙述严公来访之事，同时在叙述中表达自己的情感。在情感表达方面，诗人对严公的来访既感激又有些自谦，感激于严公礼数周到，自谦于自己没有什么来回报这种情谊，如‘老农何有罄交欢’就表达出诗人的这种情绪。主题思想上，通过描述严公来访这一事件，体现出宾主之间的情谊以及诗人对这种情谊的珍视与自身处境的感慨。

速览

《严公仲夏枉驾草堂兼携酒馔》是唐代诗人杜甫的作品，主题为叙事、感激、宾主情、幽静。竹里行厨洗玉盘，花边立马簇金鞍。 非关使者征求急，自识将军礼数宽。 百年地辟柴门逈，五月江深草阁寒。 看弄渔舟移白日，…