九日奉寄严大夫

译文

重阳节本应是充满愁思的时候，经历多时，路途艰险。难以入眠，手持汉朝的符节，不知哪条路才能走出巴山。小小的驿站酒美香浓，重叠的山岩上细菊斑驳。远远地知道您（严大夫）聚集着鞍马，回首望去，只见白云缭绕。

注释

醪

浊酒，读音：láo

簇

聚集，簇拥

驿

驿站，古时供传递文书、官员来往及运输等中途暂息、住宿的地方

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘九日应愁思，经时冒险艰’，直接点明在重阳节这个特殊的日子里本应有的愁绪，以及长时间历经艰险的状况。颔联‘不眠持汉节，何路出巴山’通过描写不眠和手持汉节这一细节，表现出诗人处境的艰难以及内心的迷茫，这里的‘汉节’也暗示了诗人对自身身份和使命的坚守。颈联‘小驿香醪嫩，重岩细菊斑’转而描写眼前的景物，小小的驿站有香醇的美酒，重叠的山岩上菊花斑驳，这是典型的以乐景衬哀情，美好的景色与诗人内心的愁苦形成鲜明的对比。尾联‘遥知簇鞍马，回首白云间’则通过想象严大夫那边的情景，同时以‘回首白云间’这样一种带有空灵意境的描写，含蓄地表达出自己与严大夫之间的距离感以及自身的孤独漂泊之感。在情感表达上，全诗以愁思贯穿，既有对自身艰难处境的忧虑，也有对友人的思念和对自己漂泊的伤感。在意境营造上，诗中既有巴山小驿、重岩细菊这样具体的景色描写，又有回首白云间这种空灵的意境，二者相互交融，更添孤独愁苦之情。主题思想上，表达了诗人在艰难处境中的愁绪以及对友人的思念。

速览

《九日奉寄严大夫》是唐代诗人杜甫的作品，主题为羁旅愁思、思乡、托物抒情、以景衬情。九日应愁思，经时冒险艰。 不眠持汉节，何路出巴山。 小驿香醪嫩，重岩细菊斑。 遥知簇鞍马，回首白云间。