不见

译文

很久没有见到李白这位先生了，他佯装癫狂实在是令人悲哀。世上的人都想要杀了他，只有我怜惜他的才华。他才思敏捷能写出千首诗篇，一生飘零只能以酒相伴。匡山那曾是他读书的地方，头发花白了是时候回来啊。

注释

佯狂

假装癫狂。佯（yáng）：假装。

怜

怜惜、喜爱。

敏捷

反应迅速快捷，这里形容才思敏捷。

飘零

飘泊流落。

桮

同‘杯’，酒杯。桮（bēi）。

匡山

指四川彰明县（今江油县）境内的大匡山，李白曾在此读书。

赏析

这首诗意境深沉悲怆。从文学手法上看，首联直接点题，表达出对李白长久不见的思念以及对其佯狂处境的哀伤。颔联采用对比手法，将世人对李白的态度与自己对李白的态度鲜明对比，突出诗人对李白才华的珍视，‘皆欲杀’与‘独怜才’形成强烈反差。情感表达上，诗中饱含对李白深深的同情、敬重与思念。诗人借对李白境遇的描述，营造出一种压抑、惋惜的意境。主题思想上，一方面体现出杜甫对好友才华的高度认可，另一方面也批判了当时社会不能容纳李白这样的天才的现实。

速览

《不见》是唐代诗人杜甫的作品，主题为思念友、同情怜、对比法、沉郁风。不见李生久，佯狂真可哀。 世人皆欲杀，吾意独怜才。 敏捷诗千首，飘零酒一桮。 匡山读书处，头白好归来。