望牛头寺

译文

在牛头寺能望到鹤林寺，阶梯小路环绕着幽深之处。春色仿佛浮现在山外，银河在殿阴处好像停留。寺里整日都在传灯（讲经说法），佛堂的地上好像铺满了黄金（形容佛法光辉）。不要做个狂放高歌到老之人，回头看时尘世之心难以留住。

注释

鹤林

寺庙名

梯径

阶梯小路

宿

停留，住宿。[sù]

传灯

指佛法的传承，源于佛教典故

布地

铺满地面，此处用‘布地有黄金’的佛教典故

赏析

从文学手法上看，首联‘牛头见鹤林，梯径绕幽深’直接点明地点与环境特征，‘见’字将两个地点联系起来，通过‘梯径绕幽深’描绘出寺庙周边小路环绕、环境幽深的画面，简单几笔勾勒出一种静谧的氛围。颔联‘春色浮山外，天河宿殿阴’运用了想象和夸张的手法，‘春色浮’将春色具象化，好像漂浮在山外，‘天河宿’则夸张地写出银河仿佛在殿阴停留，给人一种奇幻而宏大的感觉，营造出一种空灵而神秘的意境。颈联‘传灯无白日，布地有黄金’运用典故，‘传灯’表示佛法的传承，‘布地有黄金’源于佛经故事，用典自然，增添了诗歌的文化内涵，暗示了寺庙浓厚的佛教氛围。情感表达上，诗人对寺庙的宁静与神圣有着一种敬畏和向往之情。尾联‘休作狂歌老，回看不住心’则有一种对自身的劝诫，从之前对寺庙的描写突然转向对自身的思考，深化了诗歌的主题，表达出对尘世生活的一种超脱之心。主题思想围绕着对牛头寺的所见所感，既有对寺庙自然与宗教氛围的描绘，也有对自身精神追求的思考。

速览

《望牛头寺》是唐代诗人杜甫的作品，主题为写景、寺庙、敬畏、空灵。牛头见鹤林，梯径绕幽深。 春色浮山外，天河宿殿阴。 传灯无白日，布地有黄金。 休作狂歌老，回看不住心。