涪城县香积寺官阁

译文

涪城县香积寺下，春天的江水幽深几乎静止不流，山腰上的官阁高峻更增添忧愁。翠色的崖壁在风中孤立着，一片细长的孤云，背向太阳的红色枫叶在众多繁茂的树木间。小院里回廊曲折，春天寂静无声，傍晚时游水的野鸭和飞翔的白鹭自在悠闲。众多的佛界诸天应该在藤萝的外面吧，要到达那里恐怕要到天黑才行。

注释

涪

fú，涪江，水名，在四川。也可作为地名，此处为涪城县。

迥

jiǒng，遥远，这里形容官阁位置高远。

凫

fú，野鸭。

诸天

佛教语，指护法众天神。

赏析

在意境上，此诗描绘出一幅清幽而略带孤寂的画面。诗的开篇以‘寺下春江深不流’奠定了一种静谧且深沉的氛围，江水不流如同凝固一般，暗示着一种压抑的情绪。‘山腰官阁迥添愁’，通过描写官阁的高迥，直接点明‘愁’字，使愁绪与眼前的景色相融合。颔联中‘含风翠壁孤云细，背日丹枫万木稠’，运用色彩鲜明的意象，如‘翠壁’‘丹枫’，一绿一红，相互映衬，翠壁上孤云细长更显其孤，万木的繁茂中背日的丹枫别具一格，营造出一种既壮观又略带孤寂的画面。颈联‘小院回廊春寂寂，浴凫飞鹭晚悠悠’则转换到近景，小院回廊的寂静与凫鹭的悠闲自在形成对比，动静结合，更显春日的宁静。尾联‘诸天合在藤萝外，昏黑应须到上头’将视线拉远拉高，带有一种对高远境界的向往与遐想，同时‘昏黑’一词又增添了一丝神秘和未知的感觉。

在写作手法上，全诗对仗工整，如颔联和颈联，不仅词性相对，而且意象的选取和意境的营造都相互呼应。在情感表达方面，诗人的愁绪贯穿全诗，这种愁绪可能是仕途不顺的惆怅，也可能是身处异地的孤独感，然而在诗的后半部分又通过对自然景色中悠闲景象的描写有所舒缓，表达出一种对宁静自在生活的向往。主题思想上，既有对眼前景色的细致描绘，又通过景色传达出内心复杂的情感，同时还蕴含着对某种高远境界的探索与向往。

速览

《涪城县香积寺官阁》是唐代诗人杜甫的作品，主题为写景、抒情、幽静、孤寂。寺下春江深不流，山腰官阁迥添愁。 含风翠壁孤云细，背日丹枫万木稠。 小院回廊春寂寂，浴凫飞鹭晚悠悠。 诸天合在藤萝外，…