过北流县八里游勾漏观留五绝句 其四

译文

为了躲避诽谤许久未到山中，忽然惊觉自己已身处神仙洞府之间。向北归去更加觉得君王的恩情深重，能够实现这次自在的游玩而一展笑颜。

注释

谤

诽谤、诋毁。

洞天

道教称神仙的居处，多以名山胜境为主。

解颜

开颜而笑。

赏析

从文学手法来看，首句‘避谤多时不到山’直接陈述缘由，为后文的转折做铺垫。‘忽惊身在洞天间’中的‘惊’字生动地表现出诗人进入勾漏观时那种突然又惊喜的感觉，有先抑后扬的效果。在情感表达上，此诗蕴含了复杂的情感。既有因避开外界诽谤而在这清幽之地获得的一种暂时的宁静喜悦，又体现出诗人对君恩的感激。诗中的‘君恩重’体现了诗人浓厚的忠君思想。在意境营造方面，‘洞天间’勾勒出勾漏观如同仙境般的清幽宁静，让人仿佛置身于一个远离尘嚣的超凡世界。主题思想上，反映了诗人在仕途生活中的境遇以及他对君王、对自然的态度，在出世与入世之间复杂的心理状态。

速览

《过北流县八里游勾漏观留五绝句 其四》是宋代诗人李纲的作品，主题为感君恩、出世入、游道观、表心境。避谤多时不到山，忽惊身在洞天间。 北归更觉君恩重，得遂清游一解颜。