三月二十三日德音至容南恭闻驻跸浙东王师屡捷虏骑远遁是日得诸季书挈家寓饶之德兴幸免惊扰忻忭之余輙成口号

译文

朝廷的诏书和家信同时到达，国家和家庭都平安无忧，这让我感到欣慰。北方的敌军像远归朔漠的饮马者一样败退，就像越鸟飞回南方的树枝一样安定下来。吉祥的征兆果然和灵棋占卜的结果相符，喜事不知为何喜鹊能够知晓。这样就可以整理行装寻找回去的路，带着家人前往鹿门深处隐居了。

注释

紫泥

古人以泥封信，泥上盖印。皇帝的诏书用紫泥，故以紫泥借指诏书。

黄耳

狗名。晋陆机有犬名黄耳，曾为陆机长途传递家书，此处代指家信。

天骄

汉代称北方匈奴单于为天之骄子，后泛指强盛的边地民族。这里指北方的敌人，读音为tiān jiāo。

休祥

吉祥，吉兆。

允恊

确实符合，‘恊’同‘协’，读音为yǔn xié。

干鹊

喜鹊。其性好晴，其声清亮，故名。

鹿门

鹿门山之省称。在湖北省襄阳县东南。后汉庞德公携妻子登鹿门山，采药不返。后常用指隐士所居之地。

赏析

从文学手法上看，首联‘紫泥黄耳到同时’运用了借代的手法，‘紫泥’代指诏书，‘黄耳’代指家信，二者同时到来，巧妙地引出下文家国无忧的内容。颔联‘饮马天骄归朔漠，安巢越鸟返南枝’对仗工整，‘饮马天骄’指代北方的敌人，‘安巢越鸟’则象征着回归安定的人们，通过对比南北不同的景象，形象地描绘出局势的变化。情感表达上，全诗洋溢着一种欣慰、喜悦之情，听闻国家战事胜利，家人也幸免惊扰，诗人内心充满了对这样的结果的高兴情绪。在意境营造方面，诗中既有国家安定的宏观景象，如敌军败退，又有家庭安然的微观景象，如家人在德兴幸免惊扰，整体意境开阔又不失温馨。主题思想围绕着对国家安定、家庭平安的喜悦以及对未来归隐生活的向往展开。

速览

《三月二十三日德音至容南恭闻驻跸浙东王师屡捷虏骑远遁是日得诸季书挈家寓饶之德兴幸免惊扰忻忭之余輙成口号》是宋代诗人李纲的作品，主题为叙事、欣慰、归隐、对仗。紫泥黄耳到同时，家国无虞慰所思。 饮马天骄归朔漠，安巢越鸟返南枝。 休祥允恊灵棋卜，喜事何因干鹊知。 便可理装寻去路，…