泊晋康横翠亭爱其山水秀丽斐然有作二首 其二

译文

江水环绕着奔腾流淌，层层山峦间翠色的云气飘浮。神明护佑着帝王之气，文化昌盛为南方各州之首。到来时正值炎热蒸腾的日子，离开时却已到风雨交加的秋季。登上高处远望看不到尽头，傍晚城楼上传来号角声。

注释

霭

云气；烟雾。ǎi

王气

象征帝王运数的祥瑞之气。

文物

这里指文化昌盛。

炎蒸

炎热蒸腾。

不极

不到尽头，无边无际。

暮角

傍晚的号角声。

赏析

从意境上看，此诗描绘出一幅壮阔而又富有变化的山水画卷。前两句通过'环抱'和'层峦翠霭浮'勾勒出山水的雄伟与秀丽，将静态的山水写得灵动而有气势。写作手法上，首联是对眼前景色的直接描写，颔联则从侧面烘托此地的不凡，'神明扶王气，文物冠南州'，以一种神秘而宏大的氛围来渲染这个地方的重要性和独特性。在情感表达方面，诗人既有对山水美景的喜爱，又透露出一种时光匆匆的感慨，如'来值炎蒸日，去翻风雨秋'，在季节的转换中暗示了人事的变化无常。主题思想上，通过对晋康山水的描写，表达出对该地自然与人文的赞美之情，同时也可能蕴含着对自身境遇或者世事的感叹。

速览

《泊晋康横翠亭爱其山水秀丽斐然有作二首 其二》是宋代诗人李纲的作品，主题为写景、抒情、壮阔、叹时光。环抱大江流，层峦翠霭浮。 神明扶王气，文物冠南州。 来值炎蒸日，去翻风雨秋。 登髙望不极，暮角起城楼。