端康之间地名越城五山秀峙有蜿蜒飞跃之状山有五龙庙当秦时神媪临江五龙从之游没葬山上庙祀至今灵响甚著乡人以风雨候龙之归因作送迎辞五绝句以遗之 其四

译文

华美的宫阙难以寻觅，时常借着风雨听到那清越的吟声。叶公喜好画龙结果真龙现身，却遗憾如今没有喜好画龙的心思了。

注释

贝阙珠宫

指用紫贝明珠装饰的龙宫水府。比喻瑶台仙境或帝王壮丽的宫室。

清吟

清美的吟哦；清雅地吟诵。

叶公

春秋时楚国贵族，名子高，封于叶（古邑名，今河南叶县）。

好画

喜好绘画，这里特别指喜好画龙。

赏析

从文学手法来看，首句‘贝阙珠宫不可寻’描绘出一种神秘的氛围，运用想象勾勒出传说中神龙居住的华丽宫阙的难以找寻，给人以神秘莫测之感。‘时因风雨听清吟’，借助风雨这一自然现象来引出对龙的清吟的想象，虚实相生，风雨的声响与龙的吟声相呼应，营造出一种空灵奇幻的意境。在情感表达上，诗人通过对五龙庙传说的描述，透露出一种对往昔神秘事物的向往以及对当下人们缺乏像古人那样对龙的崇敬喜爱（以叶公好龙作比）的遗憾之情。主题思想上，这首诗以五龙庙为依托，探讨了神话传说与现实人心的差距，反映出对传统文化内涵在当下逐渐被淡漠的一种感慨。

速览

《端康之间地名越城五山秀峙有蜿蜒飞跃之状山有五龙庙当秦时神媪临江五龙从之游没葬山上庙祀至今灵响甚著乡人以风雨候龙之归因作送迎辞五绝句以遗之 其四》是宋代诗人李纲的作品，主题为神话传说、向往之情、神秘意境、古今对比。贝阙珠宫不可寻，时因风雨听清吟。 叶公好画真龙出，却恨今无好画心。