泛舟循惠间山水清绝口号四首 其四

译文

乘船沿着惠州一带的山水间行进，那里的山水极其清幽绝美，随口吟成四首诗，这是第四首。山下清澈的江水像一匹白色的丝绢横在眼前，山头有半轮红日明亮耀眼。傍晚时分渔人聚集在一起，不知道有多少人，静静聆听那敲响船舷撒网的声音。

注释

循

沿着。

匹练

成匹的长幅白绢，常用来形容江水等像匹练一样。

鸣榔

渔人敲击船舷使鱼惊入网中。榔（láng）

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“山下清江匹练横，山头红日半轮明”，简单几笔就勾勒出山水间的景象，把清江比作匹练，形象地写出江水的清澈和平静，如同白色的丝绢横在山下，而半轮红日挂在山头的描写，一静一动，画面感极强。在情感表达方面，诗人通过描绘这一山水间的日常渔猎场景，传达出一种闲适之情。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、静谧的意境，从清绝的山水到渔人晚集的画面，都充满着宁静的氛围。主题思想上，表现了对惠州山水的喜爱以及对这种宁静生活的向往。

速览

《泛舟循惠间山水清绝口号四首 其四》是宋代诗人李纲的作品，主题为写景、闲适、清幽、白描。山下清江匹练横，山头红日半轮明。 渔人晚集知多少，静听鸣榔撒网声。