有感五首 一

译文

将领们承蒙皇帝的恩泽，战争已经持续了许多年。到如今还让圣上操劳，拿什么来报答天子呢？新的战争又造成了许多白骨，云台阁上的功臣们过去开拓边疆。乘坐木筏探寻河源却断了消息，无处再去寻觅张骞这样的人了。

注释

蒙

承受，受到。

岁年

年，岁月。

劳

使……操劳。

乘槎

乘坐竹、木筏。传说天河与海通，有人乘槎浮海而至天河。槎（chá）。

觅

寻找。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘白骨新交战’的残酷现实与‘云台旧拓边’的往昔功绩相对比，突出了战争的持久与残酷以及今昔的落差。情感表达上，诗人既有对战争给百姓带来灾难的同情，从‘白骨新交战’可见战争造成的伤亡惨状，又有对国家命运的忧虑，担忧战争不断却难以找到像张骞那样能建功立业解决边患之人。在意境营造方面，通过‘白骨’等词营造出一种凄惨、荒凉的战争意境。主题思想上，表达了对战争的反思以及对国家安宁、贤才出现的渴望。

速览

《有感五首 一》是唐代诗人杜甫的作品，主题为忧国忧民、战争反思、今昔对比、凄凉意境。将帅蒙恩泽，兵戈有岁年。 至今劳圣主，何以报皇天。 白骨新交战，云台旧拓边乘槎断消息，无处觅张骞。