循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其六

译文

北方敌军愈发向南侵犯，到如今有哪位大将能抵御呢？大船行驶在大海之上，哀伤的诏书问询着民间的疾苦。沙漠深处有皇帝的车驾（此句暗示皇帝亲征或者出行到边疆地区），江湖之上战鼓敲响震动。远方只有岭南地区，百姓耕种劳作，自得其乐。

注释

虏骑

指北方敌人的骑兵。虏，lǔ，古代对北方外族的贬称；骑，jì，一人一马的合称

南牧

向南放牧，常借指北方少数民族南侵。

楼船

有楼的大船，古代多用于作战。

溟渤

大海。溟，míng；渤，bó。

疮痍

比喻遭受灾祸后的景象。

銮辂

皇帝的车驾。銮，luán；辂，lù。

鼓鼙

古代军中常用的乐器，指大鼓和小鼓，后也指战事。鼙，pí。

岭峤

五岭的别称，这里指岭南地区。峤，jiào。

耕凿

耕田凿井，泛指耕种。

熙熙

和乐的样子。

赏析

从文学手法上看，首联以问句开篇，‘虏骑滋南牧，于今大将谁’，通过‘虏骑’点明外敌入侵的形势，用问句表达对当下缺乏良将御敌的忧虑，引起读者的思考与关注。颔联‘楼船泛溟渤，哀诏问疮痍’，楼船泛海与哀诏问民苦形成对比，一为宏大的军事行动场景，一为对民间疾苦的关怀，丰富了诗歌的画面感和情感层次。颈联‘沙漠深銮辂，江湖震鼓鼙’继续描写国家不同地域的状况，沙漠里有皇帝的车驾，江湖上有战鼓敲响，从空间上拓展了诗歌的意境，反映出当时天下不安的局势。尾联‘远方惟岭峤，耕凿自熙熙’，通过描写岭南地区百姓的安乐耕种生活，与前面国家动荡不安形成鲜明对比，突出岭南地区的安宁祥和，也暗示出诗人对这种平静生活的向往以及对国家动荡局势的无奈。在情感表达上，诗中蕴含着对国家边疆受敌、局势动荡的忧虑，对战乱中百姓疾苦的同情，同时也有对岭南地区平静生活的欣慰之情。主题思想方面，反映了当时的社会政治军事局势以及诗人对这种局势下不同地域人民生活状态的关注与思考。

速览

《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其六》是宋代诗人李纲的作品，主题为忧国忧民、社会动荡、对比手法、写景叙事。虏骑滋南牧，于今大将谁。 楼船泛溟渤，哀诏问疮痍。 沙漠深銮辂，江湖震鼓鼙。 远方惟岭峤，耕凿自熙熙。