客有馈鲜鲫月夜与宗之溪上放之

译文

有客人赠送新鲜的鲫鱼，月夜下我和宗之在溪边将鱼放生。在月下漫步到溪边放出小鱼，那鱼像银色的梭子投入水中，游动的姿势迅速翻动。清澈的水波里它真的悠然地游走了，不像那些只是听人夸夸其谈（却无实际行动）的人。

注释

馈

赠送，(kuì)

鲫

鲫鱼，(jì)

梭

织布时往返牵引纬线（横线）的工具，这里形容鱼的形状像梭子。

秪

只，仅仅，(zhǐ)

听言

这里可理解为听人说空话，没有实际行动的意思。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明事情的缘起，叙事简洁明了。‘步月溪头放小鲜’描绘出一幅富有诗意的画面，人物在月下溪边放生鱼的场景如在眼前。‘银梭掷水势飞翻’运用比喻的手法，将鲫鱼比作银梭，生动地写出了鱼入水时的矫健姿态和灵动活力，给人以视觉上的冲击感。情感表达方面，作者对鱼被放生后自在游于清波中的描写，流露出一种对生命自由的尊重与欣喜之情。在意境营造上，通过‘步月’‘溪头’‘清波’等词汇，营造出一种宁静、清幽的月夜溪边的意境。主题思想上，此诗不仅仅是描述一次放生的事件，可能还借鱼的悠然自由与那些只会空谈的人作对比，有一定的讽喻之意。

速览

《客有馈鲜鲫月夜与宗之溪上放之》是宋代诗人李纲的作品，主题为叙事、抒情、比兴、月夜。步月溪头放小鲜，银梭掷水势飞翻。 清波真是悠然去，不似洋洋秪听言。