次韵申伯上杭道中见示二首 其二

译文

在闽岭相逢得以一同前行，早秋时节风冷露清令人感到凄凉。蝉拖着残余的鸣声在草木茂盛之处吟唱，泉水飞泻成小瀑布从高峻之处落下。浓厚的云层下树林外面千座山峰耸立，山腰上小路细得像一条横线。遇险而止、顺流而行都任凭上天的安排，不应该像浮萍断梗般感叹辛劳的人生。

注释

曳

拖；牵引。[yè]

翳荟

草木茂盛的样子。

峥嵘

高峻的样子。

林表

林外。

坎止

遇险而止。

萍梗

浮萍断梗，比喻行踪如浮萍断梗般漂泊不定。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。颔联和颈联对仗工整，如“蝉曳残声”对“泉飞小瀑”，“吟翳荟”对“落峥嵘”，“浓云林表”对“细路山腰”，“千峰立”对“一线横”，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过描写早秋的风露、蝉声、泉瀑、山峰、小路等景象，构建出一幅闽岭秋景图，画面感极强。情感表达上，既有旅途之中面对秋景的凄然之感，又有最后豁达的情绪，从对景色的感慨上升到对人生的态度，认为应该顺应天命，不必为人生的劳苦而叹息，主题思想体现出一种随遇而安、豁达超脱的人生哲学。

速览

《次韵申伯上杭道中见示二首 其二》是宋代诗人李纲的作品，主题为写景、秋景、豁达、旅途。相逢闽岭得同行，秋早凄然风露清。 蝉曳残声吟翳荟，泉飞小瀑落峥嵘。 浓云林表千峰立，细路山腰一线横。 坎止川流任天运，…