叶梦授龙图同游丹霞见和四绝句再次前韵 其二

译文

渡过溪水手摸藤萝轻敲石门，拄着藜杖一同穿着旧日的黑衣。还是嫌树林下僮仆喧闹，想要学习孤云野鹤自在地飞翔。

注释

扪

摸，持。mén

萝

通常指某些能爬蔓的植物。

款

敲，叩。kuǎn

扉

门。fēi

藜

一种植物，这里指藜杖。lí

缁衣

黑色的衣服。zī yī

諠

同‘喧’，喧闹。xuān

赏析

从文学手法上看，首句‘渡水扪萝款石扉’通过描写渡水、扪萝、款石扉等一系列动作，生动地勾勒出一幅山林探幽的画面，用词精准，富有画面感。‘杖藜同著旧缁衣’描绘出人物的形象与状态，旧缁衣的描写增添了一种古朴、宁静的氛围。后两句‘犹嫌林下諠僮仆，欲学孤云野鹤飞’采用对比的手法，将僮仆的喧闹与孤云野鹤的自在形成鲜明对比，突出诗人对宁静、自由境界的向往。在情感表达方面，诗人通过对嫌僮仆喧闹这一细节的描写，表达出对宁静的山林生活的喜爱，以及对自由、无拘无束境界的向往之情。在意境营造上，诗中描绘的渡水、山林、孤云野鹤等景象，营造出一种清幽、静谧、空灵的意境。主题思想上反映了诗人对自然宁静生活的追求，以及对摆脱尘世喧嚣的渴望。

速览

《叶梦授龙图同游丹霞见和四绝句再次前韵 其二》是宋代诗人李纲的作品，主题为写山林、求宁静、爱自由、动作描写。渡水扪萝款石扉，杖藜同著旧缁衣。 犹嫌林下諠僮仆，欲学孤云野鹤飞。