叶梦授龙图同游丹霞见和四绝句再次前韵 其三

译文

烟霞绚烂多彩地染着幽静的山岩，紫翠之色葱茏，高耸入云的树木参差错落。幸好有高洁之人一同清游观赏，哪里只是风月与我们三人作伴。

注释

绚彩

绚烂多彩。绚，xuàn，有色彩华丽之意。

幽岩

幽静的山岩。

葱茏

形容草木青翠茂盛。

云木

高耸入云的树木。

幽人

指幽隐之人、高洁的人。

赏析

在意境上，此诗描绘出一幅色彩绚丽、清幽静谧的山林画面。烟霞染幽岩，紫翠的山色与葱茏的云木相互映衬，展现出丹霞山的壮美与幽静。从写作手法来看，首联采用了视觉描写，通过烟霞、幽岩、紫翠、云木等意象，由远及近、由整体到局部地勾勒出景色，色彩鲜明，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，诗人对眼前美景的喜爱之情溢于言表，同时因有幽人同赏而感到无比愉悦，表现出一种对闲适生活、高雅情趣的向往。主题思想围绕着对丹霞美景的赞美以及与友人同游的欣喜之情展开，体现出诗人对自然与友情的珍视。

速览

《叶梦授龙图同游丹霞见和四绝句再次前韵 其三》是宋代诗人李纲的作品，主题为写景、闲适、友情、赞美景。烟霞绚彩染幽岩，紫翠葱茏云木参。 幸有幽人共清赏，岂惟风月友成三。