戏作寄上汉中王二首 一

译文

云雾之中听不到一双大雁飞过的声音，手掌中贪婪地看着新生的小儿。秋风轻柔地吹拂着江汉地区，我只是身处他乡之人，不知自己到底算哪里的人啊。

注释

鴈

雁的繁体字，指大雁。[yàn]

赏析

从文学手法上看，首句‘云里不闻双鴈过’通过描写云里大雁飞过却不闻其声，营造出一种寂静、落寞的氛围，以景衬情。‘掌中贪见一珠新’可能是描绘看到新生的孩子之类的情景，这种生活场景的描写使得诗充满生活气息。‘秋风袅袅吹江汉’再次写景，秋风袅袅的景象烘托出一种惆怅、漂泊之感。情感表达上，诗人通过对眼前之景和身边之事的描写，表达出自己漂泊他乡的孤独、落寞与迷茫。在意境上，全诗整体意境萧索、孤独，秋风下身处他乡的人物形象显得格外寂寥。主题思想围绕着诗人在他乡的境遇与内心的复杂情绪展开，既有对生活现状的描写，也有对自身漂泊无根的喟叹。

速览

《戏作寄上汉中王二首 一》是唐代诗人杜甫的作品，主题为思乡、孤独、写景、惆怅。云里不闻双鴈过，掌中贪见一珠新。 秋风袅袅吹江汉，只在他乡何处人。