次韵陈中玉大卿见赠 其二

译文

在战乱中四处漂泊，奔波于道路扬起灰尘，深知自己像巫臣一样为使命奔忙。品德如同蘧瑗懂得进退自如，时运如同庄周那样有屈有伸。乘坐黑色车盖红色旗帜车驾的人多有旧交之爱，在石渠阁、东观那样的地方正是得宜之人。还没有用老手去掌管文章之事，暂且写新诗让鬼神也为之感动。在淮水边追寻多年（三改甲，指多年），在天涯相遇彼此都是闲人。国家中兴作颂文需要像元结那样的人，祥瑞之国会出现像一角麟那样的贤才。

注释

干戈

泛指武器，多用来比喻战争。

蘧瑗

春秋时期卫国大夫，蘧伯玉，他是一个很有贤德的人，善于审时度势。qú yuàn

荘周

即庄子，道家学派代表人物，主张顺应自然，逍遥自在。zhuāng zhōu

皂盖

黑色的车盖，古代官员出行时所用，这里指代官员的车驾。

朱旛

红色的旗帜。旛，fān

石渠

石渠阁，西汉皇室藏书之处，为文化要地。

东观

东汉宫廷中贮藏档案、典籍和从事校书、著述的处所。

文翰

文章，也指文辞。

三改甲

甲为干支纪年中的一个，三改甲表示多年。

元结

唐代文学家，他的作品多反映社会现实和人民疾苦，在中兴时期可创作颂文。

一角麟

传说中的瑞兽，这里指代贤才。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了诸多典故，如‘巫臣’‘蘧瑗’‘荘周’‘元结’‘一角麟’等，使诗歌富有文化底蕴，增加了诗歌的内涵深度。在情感表达方面，诗中既有漂泊的沧桑感，又有对命运的豁达态度，如‘德同蘧瑗知舒卷，时在荘周有屈伸’表现出一种顺应时运、坦然面对的情绪。在意境营造上，‘漂泊干戈行路尘’勾勒出一幅在战乱中颠沛流离的画面，充满了动荡不安之感。主题思想上，通过叙述自身经历、感慨命运、提及贤才等，既表达了个人的境遇和心态，也侧面反映出对国家命运的关注，如期待国家中兴，提到中兴作颂需要的人才等。

速览

《次韵陈中玉大卿见赠 其二》是宋代诗人李纲的作品，主题为感时运、用典故、叹漂泊、思贤才。漂泊干戈行路尘，端知奔命为巫臣。 德同蘧瑗知舒卷，时在荘周有屈伸。 皂盖朱旛多旧爱，石渠东观正当人。 未将老手司文翰，…