读庄子六绝句 其五

译文

宁愿做在泥涂中拖着尾巴爬行的乌龟，难以忍受做那养在庙堂里用于祭祀的牲畜。从来一只手臂比天下还重，怎肯轻易使用自身（去换取天下）。

注释

曳尾龟

拖着尾巴的乌龟，比喻自由自在的生活，出自《庄子·秋水》，庄子宁愿做拖着尾巴在泥涂中的乌龟，也不愿被供奉在庙堂之上。

刍豢

chú huàn，指牛羊猪狗等牲畜，泛指肉类食品。

庙中牺

庙堂里用于祭祀的牲畜，这里表示失去自由且面临牺牲的境地。

一臂

这里表示自身的一部分，用以强调自身的价值。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将泥涂中的曳尾龟与庙中的牺进行鲜明对比，以物喻人，形象生动地表达出诗人的价值取向。在情感表达方面，诗中透露出一种对自由的向往和对被束缚、被利用的厌恶。在意境营造上，泥涂曳尾龟的形象描绘出一种虽处于低微但自由自在的场景，而庙中牺则给人一种被豢养、等待牺牲的压抑感。主题思想上，诗人借庄子的典故传达出珍视自身自由、不肯轻易为了外在的名利地位等牺牲自我的思想。诗人通过简洁而富有深意的诗句，深刻地传达出自己的人生态度。

速览

《读庄子六绝句 其五》是宋代诗人李纲的作品，主题为咏物喻人、崇尚自由、托物言志、对比手法。宁作泥涂曳尾龟，难堪刍豢庙中牺。 从来一臂重天下，肯以此身轻用为。