舍弟占归草堂检校聊示此诗

译文

长久在外漂泊正合我的命运，一路相随而来的只有你啊。谁能想到江边的路途这么近，你频频为了草堂而回返。鹅鸭的数量应该常常清点，柴门不要轻易打开。东边树林里竹子的影子稀疏，到了腊月更需要栽种竹子。

注释

舍弟

对自己弟弟的谦称

检校

查看、查核。这里指查看草堂的情况

孰知

谁知道

柴荆

用柴荆做的简陋门户。此处代指家门

莫浪开

不要轻易打开。浪，轻易，随便。

东林

东边的树林

赏析

从文学手法上看，这首诗语言质朴自然，没有过多华丽的辞藻。如‘鹅鸭宜长数，柴荆莫浪开’，用简单直白的话语，如同家人间的叮嘱。情感表达方面，诗人对舍弟充满了深厚的感情和信任。舍弟多次往返于江路与草堂之间，诗人在诗中体现出对舍弟这种行为的感激。在意境营造上，通过‘东林竹影薄’描绘出一种清幽、略带寂寥的画面。主题思想上，既表现了兄弟之间的亲情，也体现了对草堂生活的关注与牵挂。整首诗没有大起大落的情绪起伏，却在平淡的叙述中展现出浓浓的生活气息和家庭情感。

速览

《舍弟占归草堂检校聊示此诗》是唐代诗人杜甫的作品，主题为亲情、思乡、叙事、平淡。久客应吾道，相随独尔来。 孰知江路近，频为草堂回。 鹅鸭宜长数，柴荆莫浪开。 东林竹影薄，腊月更须栽。