小圃初成秦楚材直阁有诗因次其韵二首 其二

译文

隐居在山林之中得以开怀，栏杆里的花卉药草亲手栽种。心领神会的鱼鸟自然亲近，趁着兴致朋友们时常前来。半辈子忙碌碌空叹白发早生，四方多灾多难让人心生悲哀。山岩水湾清幽的地方，老树木干盘曲，自愧没有才能。

注释

屏迹

隐居，避匿。

轮囷

lún qūn，盘曲貌。

岩隈

深山曲折处。

翛然

xiāo rán，形容无拘无束貌，超脱貌。

干忙

白白地忙碌。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联和颔联运用了白描手法，如‘屏迹山林得放怀，槛花栏药手亲栽’‘会心鱼鸟自相近，乘兴朋游时自来’，简单勾勒出诗人隐居生活的惬意画面，有花有药，有鱼鸟相伴，还有朋友往来。在意境营造方面，前两联营造出一种清幽、闲适的意境，与后两联形成鲜明对比。情感表达上，前两联表达出诗人对隐居生活的喜爱和满足，颈联‘半世干忙嗟白髪，四方多难使心哀’则急转直下，诗人感慨自己半辈子忙碌却无所成，徒生白发，又因国家四方多难而内心悲哀，从个人的渺小无奈到对国家命运的忧虑，情感丰富而深沉。主题思想上，诗中既有对隐居生活的描绘，又有对个人命运和国家局势的感喟，体现出诗人复杂的心境。

速览

《小圃初成秦楚材直阁有诗因次其韵二首 其二》是宋代诗人李纲的作品，主题为隐居、闲适、忧国、感怀。屏迹山林得放怀，槛花栏药手亲栽。 会心鱼鸟自相近，乘兴朋游时自来。 半世干忙嗟白髪，四方多难使心哀。 岩隈水曲翛然处，…