伤春五首 四

译文

又一次出现朝廷的祸乱，难以知道消息的真假。最近传闻君王在洛阳，又说使臣返回秦地。公主被夺马而悲恸，贵嫔登车而哭泣。萧关迷失了向北的道路，帝王想要到沧海东巡。怎敢料想国家安危的大局，还有许多年迈的大臣。难道没有像嵇绍那样的忠诚之士，愿洒热血沾染在帝王车驾的尘土上。

注释

嵇绍

嵇绍是晋代人，嵇康之子，官至侍中。在晋惠帝时发生八王之乱，他为保护惠帝而被杀，血溅帝衣，是忠义之士的典范。

属车

帝王出行时的侍从车子。属，音zhǔ。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用叙事的方式，通过描述朝廷的乱象、君王的行踪以及相关人物的遭遇等一系列事件来展开。如“夺马悲公主，登车泣贵嫔”，生动地描绘出宫廷变乱中人物的悲惨境遇，通过具体的行为和人物来展现局势的动荡不安。在情感表达方面，全诗弥漫着一种忧虑、哀伤和对朝廷命运的关切之情。诗人看到朝廷混乱，对国家的安危充满担忧，这种情感是深沉且真挚的。在意境营造上，诗中构建出一种混乱、迷茫的意境，如“萧关迷北上，沧海欲东巡”，萧关方向的迷失、帝王东巡意向的描述都让整个局势显得扑朔迷离。主题思想上，诗人旨在通过描写朝廷的乱局来表达对国家命运的担忧，以及对忠臣义士的期待。

速览

《伤春五首 四》是唐代诗人杜甫的作品，主题为忧国忧民、叙事诗、宫廷之乱、局势动荡。再有朝廷乱，难知消息真。 近传王在洛，复道使归秦。 夺马悲公主，登车泣贵嫔。 萧关迷北上，沧海欲东巡。 敢料安危体，犹…