龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其一

译文

被佛所认可的，伟大的阿阇黎（高僧）。靠着几案双手合十，淡泊宁静无所作为。恳请的是什么人呢，跪地顶礼膜拜。高僧不起身，却能接受千里之外的供奉。

注释

阿阇黎

梵语的音译，指高僧。ā shé lí

隐几

靠着几案。yǐn jī

合爪

合掌，佛教的一种敬礼方式。hé zhǎo

泊然

恬淡、静默的样子。bó rán

应供

接受供奉。yìng gòng

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简单勾勒出罗汉的形象。‘隐几合爪，泊然无为’生动地描绘出罗汉平静、无为的神态，寥寥几笔便使人物跃然纸上。在情感表达方面，全诗充满对罗汉的崇敬之情，通过对罗汉受礼拜与接受供奉时淡然态度的描写，体现出罗汉的超凡脱俗。在意境营造上，营造出一种静谧、庄严、神圣的氛围。主题思想主要围绕对罗汉的敬仰与赞美展开，展现罗汉的高深道行与特殊地位。

速览

《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其一》是宋代诗人李纲的作品，主题为写罗汉、崇敬、庄严、白描。佛所印可，大阿阇黎。 隐几合爪，泊然无为。 恳请何人，投地作礼。 不起于坐，应供千里。