黄河二首 二

译文

黄河的西岸是我的蜀地家乡，想要供给（物资）但家里没有粮食。希望能率领众人拥戴君王，统一车轨文字，摒弃金玉等身外之物。

注释

蜀

古国名，今四川一带。

粟

谷子，去壳后叫小米。泛指谷类粮食。

蔗

此处可能为‘庶’字的误写，‘庶’表示众多。zhè

车书

原指车乘的轨辙相同，文字相同，泛指国家文物制度等的统一。出自《礼记·中庸》‘今天下车同轨，书同文。’

金玉

泛指珍宝，比喻宝贵或华美的事物。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，直白地表达出自己的想法和愿望。前两句描绘出一种困窘的现状，以‘黄河西岸’点明地域，‘欲须供给家无粟’写出自己虽有供给之心但却缺乏物资的无奈，形成一种现实的压力感。后两句情感升华，表达出对君王的拥戴以及对国家统一（混一车书）的渴望，同时还体现出一种轻财重义（弃金玉）的价值观。在意境上，营造出一种虽处于困窘之境，但心怀大义与高远志向的氛围。主题思想围绕着个人处境与家国情怀展开，在表达个人物资匮乏的同时，更着重体现对君主和国家的忠诚与期待。情感表达上既有对现实的无奈，又有对理想的执着追求。

速览

《黄河二首 二》是唐代诗人杜甫的作品，主题为思乡、爱国、写实、直抒胸臆。黄河西岸是吾蜀，欲须供给家无粟。 愿驱众蔗戴君王，混一车书弃金玉。