平安关道中二首 其二

译文

深冬里连着十日都是阴天，积雪覆盖着千山万岭。晴日里云朵散开于半座山岭，落日仍然还挂在树梢。羁旅之人心情急切地赶路，天色却已渐渐暗去令人悲伤。寒鸟各自都有归依之处，而我解下马鞍却还没有安身之所。游鱼误吞了鱼钩，玄豹最终隐藏于雾霭之中。就这样走着走着告别了官场，重新回到我的山林沟壑中寻找乐趣。

注释

穷冬

深冬；隆冬。出自《送东阳马生序》‘穷冬烈风，大雪深数尺’

惨惨

忧愁的样子。

玄豹

黑豹。因其皮毛珍贵，古人因以玄豹为喻，隐遁远害。

林壑

树林和山谷，常指隐居的地方。

冠冕

在这里指官场，仕宦。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。诗的开篇通过描写穷冬的阴寒与积雪山路，奠定了寒冷、萧索的基调。‘晴云开半岭，落日犹在树’一句，采用了动静结合的手法，晴云的动与落日的静相映衬，勾勒出一幅富有层次感的画面。从情感表达来看，诗中充满了羁旅的愁苦与对仕途的厌倦。诗人以‘悠悠客心速，惨惨天色暮’直接抒发自己旅途中心情的急切与日暮时分的哀伤。而‘寒鸟各有依，解鞍尚无处’则借寒鸟有依，对比自己无处安身，更添愁苦之情。最后以‘行行谢冠冕，复我林壑趣’点明主题，表达出对官场的厌弃，向往山林隐逸生活的思想。整体而言，这首诗用词质朴，情感真挚，通过描写旅途所见所感，逐步引出主题思想。

速览

《平安关道中二首 其二》是宋代诗人张斛的作品，主题为羁旅愁思、仕途厌倦、萧索意境、借景抒情。穷冬十日阴，积雪千山路。 晴云开半岭，落日犹在树。 悠悠客心速，惨惨天色暮。 寒鸟各有依，解鞍尚无处。 游鱼误衔钩，玄…