句 其五

译文

春天的江水有着秀丽的景色，野外的云朵没有庸俗的姿态。

注释

秀色

秀丽的景色。

俗姿

庸俗的姿态。

赏析

从文学手法上看，这两句诗采用了对偶的手法，‘春水’对‘野云’，‘有’对‘无’，‘秀色’对‘俗姿’，对仗工整，节奏明快。在意境营造方面，短短两句诗就勾勒出一幅充满生机与野趣的画面，春水的秀色给人以清新、灵动之感，野云的无俗姿则表现出一种超脱、自在的意境。在情感表达上，透露出诗人对自然之美的喜爱与欣赏之情，也暗示出诗人对高雅、脱俗境界的向往。主题思想围绕着对自然景象的赞美展开，通过对春水和野云的描写，表达了自然之美远超世俗的观念。

速览

《句 其五》是宋代诗人张斛的作品，主题为写景、对偶、喜爱、清新。春水有秀色，野云无俗姿。