弊庐遣兴奉寄严公

译文

野外的江水漫过平桥的道路，春天的沙地映衬着竹林环绕的村落。微风轻拂，粉蝶欢快飞舞，花朵温暖之处蜜蜂嗡嗡喧闹。端起酒杯应当深深饮酌，题诗最好细细讨论。在严公府中仰望您闲暇的时光，在江岸上回忆您如泉的词源。我有幸忝列朝廷旧臣，心中的情感依傍着威严的您。还思念着您的车辙（来访），担心您会像陈遵那样为了避开客人而把大门关上。

注释

弊庐

破旧的房屋，这里是诗人对自己住所的谦称。

遣兴

抒发情怀，解闷散心。

瞻

仰望，这里有尊敬、敬仰的意思。zhān

暇日

闲暇的时光。

迹忝

谦辞，表示自己有愧于。tiǎn

节制

指挥管辖，这里指严公。

长者辙

指显贵者的车辙，这里代指严公来访。典故出自《史记·陈丞相世家》，陈平家贫，然门外多长者车辙，后用来表示欢迎宾客或敬重贤才。

避席为门

出自《汉书·游侠传》，陈遵为了避开客人，把大门关上。这里诗人担心严公会拒绝自己。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“野水平桥路，春沙映竹村”，简单几笔就勾勒出一幅乡村春景图，画面感极强。在情感表达方面，诗人对严公充满尊敬与仰仗之情，从“情依节制尊”等句中可以看出诗人对严公的依附与敬重。在意境营造上，诗的前四句描绘出一幅春日里生机勃勃、充满闲适的乡村画面，以乐景衬出诗人对与严公交往的期待与珍视。主题思想上，表达了诗人对严公的怀念、敬重以及希望与之继续交往的愿望。整体格调较为平稳、诚挚，通过对乡村景色的描绘和与严公相关的回忆与期待，构建起一种既恬淡又饱含深情的氛围。

速览

《弊庐遣兴奉寄严公》是唐代诗人杜甫的作品，主题为写景、抒情、尊敬、乡村。野水平桥路，春沙映竹村。 风轻粉蝶喜，花暖蜜蜂喧。 把酒宜深酌，题诗好细论。 府中瞻暇日，江上忆词源。 迹忝朝廷旧，情…