婺州八咏楼

译文

千古以来享有盛名的八咏楼，这大好江山留给后人无尽的忧愁。婺江水路通向南方广袤大地三千里，其气势超过江边的十四州。

注释

婺州

今浙江金华，是地名。

风流

这里指杰出不凡、富有才华。

气压

以气势压制、胜过。

赏析

从文学手法来看，首句‘千古风流八咏楼’直接点明八咏楼的不凡，‘千古风流’给八咏楼笼罩上了一层浓厚的历史文化氛围。第二句‘江山留与后人愁’，情感急转直下，由对八咏楼的赞叹转为深沉的忧愁，借江山引发后人之愁，留下悬念，吸引读者探究。‘水通南国三千里，气压江城十四州’这两句运用夸张的手法，前一句写出婺江水路之远，绵延三千里，展现出地域的广阔；后一句则强调八咏楼的气势，能压制周边的十四州，从侧面烘托出八咏楼的雄伟壮观。从情感表达上讲，诗人借八咏楼这一历史文化古迹，既表达了对八咏楼本身的敬重与赞叹，又因江山易主等历史变迁，而引发了深沉的忧愁之感。在意境营造上，诗中既有八咏楼的雄伟气势，又有江山背后所蕴含的历史沧桑感和忧愁的氛围。主题思想围绕八咏楼展开，既有对其壮丽的描写，又有借其引发的对历史与现实的感慨。

速览

《婺州八咏楼》是宋代诗人李清照的作品，主题为咏物、忧国、壮丽、夸张。千古风流八咏楼，江山留与后人愁。 水通南国三千里，气压江城十四州。