句 其一三

译文

有多少深沉的怨恨让人肝肠寸断。

注释

几多

多少，几许，表示不定的数量

深恨

深沉浓烈的怨恨

断人肠

使人肝肠寸断，形容极度痛苦。肠，cháng，本义为人或动物的内脏之一，呈长管形。

赏析

从文学手法上看，此句直抒胸臆，以简洁而强烈的表达直击人心。‘几多’这个数量词的运用，使怨恨的程度有了一种可感的数量性，加强了情感的浓度。情感表达上，‘深恨’直接点明情感为怨恨，而且是深沉浓烈的，‘断人肠’则生动形象地描绘出这种怨恨所带来的痛苦程度，将抽象的情感具象化，让读者能深切感受到这种痛苦的刻骨铭心。意境上，整体营造出一种痛苦、哀怨的氛围。主题思想上，围绕着‘深恨’展开，虽未点明恨的具体缘由，但这种浓烈的情感足以引发读者对背后故事的无限遐想。

速览

《句 其一三》是宋代诗人李清照的作品，主题为直抒胸臆、哀怨、情感浓烈、恨之深。几多深恨断人肠。