句 其一四

译文

绫罗衣裳上那时的香气已经完全消散了。

注释

罗衣

轻软丝织品制成的衣服。

消尽

完全消失。

恁（nèn）时

那时。

赏析

从文学手法上看，此句运用了细节描写，通过‘罗衣’这一意象和‘消尽恁时香’的描写，以小见大，暗示出时光的流逝或者人事的变迁。在情感表达方面，透露出一种淡淡的惆怅与失落，曾经罗衣上的香气，如今已经消失，可能暗示着过去美好的事物或情感一去不复返。在意境营造上，‘罗衣’给人一种华丽、柔美的感觉，而‘香消尽’又营造出一种凄美、落寞的氛围。主题思想上，可能是对往昔的追忆以及对岁月无情的感叹。

速览

《句 其一四》是宋代诗人李清照的作品，主题为惆怅、忆昔、香消、细节描写。罗衣消尽恁时香。