三绝句 三

译文

宫殿前的兵马虽然勇猛雄健，但放纵暴行大体和羌人、吐谷浑相同。听说他们在汉水上杀人，很多妇女被掳掠到官军之中。

注释

骁雄

勇猛雄健。骁，xiāo。

羌浑

羌人、吐谷浑。羌，qiāng。浑，hún。古代西北少数民族。

闻道

听说。

官军

旧称政府的军队。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，前两句将殿前兵马应有的‘骁雄’与他们实际的‘纵暴’进行对比，形成强烈的反差。情感表达上，诗人对殿前兵马的暴行充满了愤懑与批判，字里行间流露出对百姓尤其是妇女遭受迫害的深切同情。在意境营造方面，通过‘汉水上’这一地点的提及，描绘出一幅充满血腥与暴力的画面，给读者以强烈的视觉冲击。主题思想上，深刻揭露了当时官军残害百姓的黑暗现实，表达了对社会不公、百姓苦难的忧虑。

速览

《三绝句 三》是唐代诗人杜甫的作品，主题为批判、写实、同情、揭露。殿前兵马虽骁雄，纵暴略与羌浑同。 闻道杀人汉水上，妇女多在官军中。