怀锦水居止二首 一

译文

军队向西征伐偏远之地，战事频繁且风尘漫漫。还听闻蜀地的父老，不曾忘记对舜那样贤君的歌颂。蜀地天险最终难以支撑（蜀汉政权），那简陋的家门难道还能再次经过。每天那巫峡的江水，远远地牵引着锦江的水波。

注释

僻

偏远，偏僻。

讴歌

歌颂，赞美。出自《孟子·万章下》‘讴歌者，不讴歌尧之子而讴歌舜。’

天险

天然地势险峻的地方。

柴门

用柴木做的门，常指贫寒之家，这里指代自己的居所。

逗

引，招惹。

赏析

从文学手法上看，首联‘军旅西征僻，风尘战伐多’直接叙事，用白描手法描绘出军旅征伐偏远之地且战事频仍的景象，奠定了全诗一种沉郁的基调。颔联‘犹闻蜀父老，不忘舜讴歌’运用典故，借蜀地父老怀念舜帝般的贤君，暗示对贤明统治的向往，同时从侧面反映出当时百姓对现状的不满。颈联‘天险终难立，柴门岂重过’，情感转折，天险难立暗示了政权的飘摇，而‘柴门岂重过’则流露出一种对往昔居所的怀念与不得再回的怅惘。尾联‘朝朝巫峡水，远逗锦江波’以景结情，巫峡水与锦江波遥遥相连，将眼前之景与心中所念的锦水居止联系起来，含蓄地表达出对锦水居止的思念与牵挂之情。在意境营造上，全诗充满了一种沉郁、沧桑之感，通过对战乱、政权兴衰以及对旧居的思念等多方面的描写，构建出一个充满忧思与怀念的意境。主题思想围绕对战乱的感慨、对旧居的思念以及对贤明统治的向往展开。

速览

《怀锦水居止二首 一》是唐代诗人杜甫的作品，主题为思乡、沉郁、叙事、用典。军旅西征僻，风尘战伐多。 犹闻蜀父老，不忘舜讴歌。 天险终难立，柴门岂重过。 朝朝巫峡水，远逗锦江波。