西阁夜

译文

寒山在暮色中影影绰绰，绵延的白雾让天色变得昏暗。山谷空旷，山风把石头吹落，楼阁寂静，月光照进门来。打更的人多么可怜，不知哪一个村庄的人没有寒衣。时局危难使人百感忧虑，盗贼这样的人仍然存在。

注释

逶迤

形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子，wēi yí

柝

古代打更用的梆子，tuò

虚

空，这里形容山谷空旷

侵

侵入，这里指月光照进

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂又透着不安的氛围。寒山、白雾、落石、静楼、侵门的月等景象组合在一起，画面感很强，寒山暮与白雾昏描绘出傍晚时分的朦胧与黯淡，奠定了全诗的基调。从写作手法来看，首联和颔联通过描写自然之景，采用了动静结合的手法，‘山虚风落石’是动景，‘楼静月侵门’则是静景，动静相衬，以景衬情。在情感表达方面，诗人通过对夜景的描写，抒发了对时局动荡的忧虑以及对民生疾苦的同情。诗中的‘击柝可怜子，无衣何处村’表达了对底层人民生活状况的担忧，而‘时危关百虑，盗贼尔犹存’直接点明时局危险，盗贼横行的状况，体现出诗人忧国忧民的情怀，主题思想围绕着对社会现实的忧虑与关切展开。

速览

《西阁夜》是唐代诗人杜甫的作品，主题为忧国忧民、夜景、动静结合、孤寂。恍惚寒山暮，逶迤白雾昏。 山虚风落石，楼静月侵门。 击柝可怜子，无衣何处村。 时危关百虑，盗贼尔犹存。