入宅三首 一

译文

险峻的山峰背靠着赤甲山，陡峭的断崖正对着白盐山。客居他乡对不断迁移感到愧疚，春天的酒逐渐增多添加。花朵低垂像是要移走旁边的竹子，鸟儿窥视着新卷起的帘子。衰老之年不敢有怨恨，美好的景色想要同时拥有。

注释

奔峭

险峻的山峰。

亚

通‘压’，低垂的样子。yā

迁次

移居，从一处搬到另一处。这里指漂泊不定。

胜概

美好的景色。

赏析

在意境上，诗的前两句描绘出一种壮阔且险峻的山水景象，通过‘奔峭’‘断崖’等词，勾勒出居所周边的地理风貌，给人一种雄浑之感。从写作手法来看，首联运用了对偶的手法，‘奔峭’对‘断崖’，‘背赤甲’对‘当白盐’，对仗工整，使诗句富有节奏感和韵律美。情感表达方面，诗人客居他乡，有着对漂泊不定的愧疚之情，如‘客居愧迁次’一句直接点明。然而面对美好的春景，像‘花亚欲移竹，鸟窥新卷帘’所描绘的生机盎然的画面，又有着对美景的喜爱与想要享受的态度，在衰年中依然希望兼享胜景，表达出一种豁达乐观与对生活的热爱之情，尽管有客居的愁绪，但不被这种情绪完全笼罩。主题思想上，展现了诗人客居时复杂的心境，既有客居的不安，又有对生活中美好事物的向往。

速览

《入宅三首 一》是唐代诗人杜甫的作品，主题为客居情、写景美、对偶法、豁达感。奔峭背赤甲，断崖当白盐。 客居愧迁次，春酒渐多添。 花亚欲移竹，鸟窥新卷帘。 衰年不敢恨，胜概欲相兼。