赤甲

译文

在赤甲刚刚迁居到新的住所，已经两次看到巫山楚水的春天。晒晒太阳（觉得很惬意）可以进献给天子，知道芹菜美味本是乡野之人（的事情）。荆州的郑薛寄信过来路程很近，蜀地的郗岑不是我的邻居。笑着迎接郎中评事一起饮酒，带着病也能从尽情饮酒中说出我的本真。

注释

赤甲

地名。

炙背

晒背。炙（zhì），烤。此句用典，古代有农夫想把晒太阳取暖的惬意献给君主。

美芹

用典，《列子·杨朱》中提到有个农夫觉得芹菜美味就想献给君主。这里表示自己是个普通的‘野人’，有一些自谦的意味。芹（qín）。

郗岑

应是人名。郗（xī）。

郎中

古代官职名。

评事

古代官职名。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与抒情相结合。开篇点明迁居赤甲之事，为全诗奠定了一个生活场景的基础。颔联运用典故，‘炙背可以献天子’和‘美芹由来知野人’，通过典故来表达自身的一种生活态度和境遇，以小见大，以平凡之事来反映出自己与外界的关系，其中既有诙谐之感又含无奈之情。情感表达方面，既有对自身境遇的一种豁达态度，如‘笑接郎中评事饮’，在病中还能笑对友人，开怀畅饮，又透露出一种孤独感，像‘蜀客郗岑非我邻’所表现的邻里关系的疏远。在意境上，诗中描绘出赤甲、巫山楚水这样带有地域特色的景象，构建出一种闲适又略带寂寥的氛围。主题思想上，反映出诗人的生活状态、人际交往以及他对自身地位和生活的思考等。

速览

《赤甲》是唐代诗人杜甫的作品，主题为叙事、抒情、用典、孤独。卜居赤甲迁居新，两见巫山楚水春。 炙背可以献天子，美芹由来知野人。 荆州郑薛寄书近，蜀客郗岑非我邻。 笑接郎中评事饮，…