课小竖鉏斫舍北果林枝蔓荒秽净讫移床三首 一

译文

病中靠着茅屋的房梁，用锄头清理果林的荒秽。果林在堂屋背后，凭借其僻远，身处郊野兴致清幽深远。山上的野鸡警惕地防备着敌人，江中的猿猴应是独自哀吟。飘散的云停在高空不去，我靠着几案也毫无心思。

注释

鉏

同‘锄’，锄头。这里作动词，用锄头锄地，chú

斫

砍、削，zhuó

秽

杂草，huì

雉

野鸡，zhì

猨

同‘猿’，yuán

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，通过对居住环境及周边动物的描写，如‘山雉防求敌，江猨应独吟’，以动写静，将山中的寂静氛围烘托出来。在情感表达方面，诗人通过描述自己病中在这僻远之地的活动和所见所感，传达出一种清幽、闲适又略带孤寂的情绪。在意境营造上，诗中描绘出一个荒僻的山林果林之境，有山雉、江猿等动物，还有散而不去的云，整体意境清幽而寂静。主题思想上，展现了诗人在病中的生活状态和他对这种僻远清幽环境的感受，反映出诗人内心的恬淡与孤寂交织的心境。

速览

《课小竖鉏斫舍北果林枝蔓荒秽净讫移床三首 一》是唐代诗人杜甫的作品，主题为病中感、清幽境、描写景、闲适情。病枕依茅栋，荒鉏净果林。 背堂资僻远，在野兴清深。 山雉防求敌，江猨应独吟。 泄云高不去，隐几亦无心。