白帝楼

译文

在那迷茫而空阔的远方，城墙连绵不断。城楼的光影距离太阳很遥远，峡谷的影子在江水中幽深延展。腊月已过思念着华丽的织物，春天归来等待着一笔财富。去年梅花柳树的意态，还想要搅乱戍边之人的思绪。

注释

漠漠

广阔无边的样子

睥睨

城墙上呈凹凸状的矮墙，读pì nì

腊破

腊，腊月；破，过去，指腊月已过

端绮

绮，有花纹或图案的丝织品；端绮，可理解为华丽的织物

一金

一笔财富，这里可能表示对财富的期待

边心

边，边疆；边心，指戍边之人的思乡之心

赏析

从文学手法上看，首联‘漠漠虚无里，连连睥睨侵’通过‘漠漠’‘连连’叠词的运用，增强了画面的空间感与连绵感，描绘出白帝城楼周围的景象，有一种壮阔又略带朦胧的效果。颔联‘楼光去日远，峡影入江深’采用视觉描写，将楼、日、峡、江等意象组合，以光影和倒影营造出深邃、悠远的意境。情感表达上，颈联‘腊破思端绮，春归待一金’反映出一种对物质的期待和生活的盼望，而尾联‘去年梅柳意，还欲搅边心’则点明主题，以梅柳意来搅乱边心，表达出戍边之人复杂的思乡情绪，将自然之物与思乡之情巧妙融合。整首诗意境开阔又略带惆怅，主题围绕着戍边之人的所见所思所感展开。

速览

《白帝楼》是唐代诗人杜甫的作品，主题为思乡、戍边、写景、叠词。漠漠虚无里，连连睥睨侵。 楼光去日远，峡影入江深。 腊破思端绮，春归待一金。 去年梅柳意，还欲搅边心。