天池

译文

天池骏马无法到达，云雾缭绕的山壁只有飞鸟才能通行。百顷之广的天池在青云的顶端，层层波浪在白石间涌起。浓郁盘绕升腾着灵秀之气，萧瑟的氛围浸染寒冷的天空。正对着巫山耸出，又让人怀疑是夏禹治水的功劳。鱼龙自开天辟地时就存在，菱角芡实古今都相同。听闻天池有黑色奔雷，刚看时又有红日如浴其中。似神女雨飘零，像楚王风断续。想要探寻支机石，就如同来到献宝宫。深秋大雁的行列令人惊叹，我万里漂泊与渔翁相伴。这更是荒无人烟之处，我想在此斩除茅草搭建居所，听凭我这微薄之躯。

注释

岚壁

云雾缭绕的山壁。岚，lán，山林中的雾气。

杪

miǎo，树梢，这里指青云的顶端。

郁纡

yù yū，浓郁盘绕的样子。

菱芡

líng qiàn，菱角和芡实，都是水生植物。

鴈序

yàn xù，大雁飞行的行列，这里可能暗指秩序等意。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联通过‘马不到’‘鸟才通’，以对比衬托出天池地势的险峻高远。颔联的‘百顷’‘层波’从视觉角度对天池进行描绘，展现出其宏大的规模。在情感表达方面，诗中既有对天池景色的惊叹与赞美，如‘郁纡腾秀气’描绘出天池灵秀之气，也透露出诗人自身的飘零之感，像‘九秋惊鴈序，万里狎渔翁’，借秋雁、渔翁来表达自己的漂泊孤独。在意境营造上，诗人将天池的宏大、神秘、灵秀与历史典故、神话传说相结合，营造出一种雄浑又神秘的意境。主题思想上，既描绘了天池的自然景观，又融入了个人的身世之感以及对历史文化的思考。

速览

《天池》是唐代诗人杜甫的作品，主题为写景、雄浑、神秘、叹景。天池马不到，岚壁鸟才通。 百顷青云杪，层波白石中。 郁纡腾秀气，萧瑟浸寒空。 直对巫山出，兼疑夏禹功。 鱼龙开辟有，菱…