夔州歌十绝句 七

译文

蜀地的麻和吴地的盐自古以来就相互流通，载着万斛货物的大船行驶起来像风一样轻快。船工们在悠长的歌声里，大白天就在高高的浪涛中摊开钱赌博。

注释

斛

旧量器，方形，口小，底大，容量本为十斗，后来改为五斗。hú

长年

古时对船工的称呼。

三老

也是古时对船工的称呼。

摊钱

一种赌博游戏。

赏析

从文学手法来看，首句‘蜀麻吴盐自古通’平铺直叙地陈述了蜀地与吴地之间自古以来的物资贸易往来，简单的描述中蕴含着一种历史的厚重感。‘万斛之舟行若风’运用了夸张的手法，‘万斛’极言船只载货之多，‘行若风’则突出了船行速度之快，这一夸张手法生动地描绘出长江之上航运的繁忙与高效。在情感表达上，诗人通过描写这样繁荣的商业航运景象，流露出对夔州地区经济活跃的一种惊叹与感慨。在意境营造方面，诗中既有万斛之舟在江上乘风而行的壮阔画面，又有船工们在高浪中唱歌、摊钱的富有生活气息的场景，动静结合，营造出一种既宏大又充满生活趣味的意境。主题思想上，展示了夔州地区独特的商业文化和水上生活风貌。

速览

《夔州歌十绝句 七》是唐代诗人杜甫的作品，主题为叙事、写物、生活气、商业景。蜀麻吴盐自古通，万斛之舟行若风。 长年三老长歌里，白昼摊钱高浪中。