解闷十二首 八

译文

看不到高雅的王维先生了，蓝田山的山谷里徒然布满寒藤。他那些最为流传的秀丽诗句在全天下到处都是，他那不凡的风流才情至今尚未断绝，还有那能写诗的相国（张九龄）。

注释

右丞

王维曾任尚书右丞，这里以官职代指王维。

蓝田

地名，在今陕西蓝田县，王维的辋川别墅就在蓝田。

丘壑

山陵和溪谷，泛指山水美丽的地方。

漫

徒然，枉然。

秀句

优美的诗句。

寰区

天下，人世间。

风流

这里指风度、才华等。

相国

宰相，这里可能指张九龄等能诗的宰相。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘蓝田丘壑的寒藤，营造出一种清冷、寂寥的氛围，以景衬情，表达对王维的怀念之情。在写作手法上，前两句采用写实与抒情相结合的方式，‘不见高人’直接点明思念之人已不在，‘蓝田丘壑漫寒藤’则描绘出王维曾经活动的蓝田之地如今只剩下寒藤，景象萧瑟。后两句从王维的诗作影响力入手，‘最传秀句寰区满’，高度赞扬王维的诗句广为流传，尽显其诗歌的艺术魅力，‘未绝风流相国能’则进一步提及其他有才情之人，侧面烘托出王维的风流才情，在文学史上的重要地位。从情感表达来看，全诗充满对王维的崇敬与怀念，既有对他逝去的惋惜，也有对他才华的钦佩。主题思想主要围绕对王维的缅怀以及对其文学才华的赞美展开。

速览

《解闷十二首 八》是唐代诗人杜甫的作品，主题为怀人、赞才、写景、抒情。不见高人王右丞，蓝田丘壑漫寒藤。 最传秀句寰区满，未绝风流相国能。