复愁十二首 七

译文

贞观年间制造的铜牙弩，开元年间的锦兽弓。花门的那些小番兵很是厉害，这些精良的兵器却被丢弃在沙场上。

注释

弩

一种用机械力量射箭的弓，nǔ

锦兽张

带有锦兽图案的弓弩，这里‘张’可理解为张开、拉开的弓弩。‘锦兽’可能是对弓弩装饰的描绘。

花门

山名，在居延海北三百里。这里代指西北地区的少数民族。

小前

此处可能是指少数民族的前锋、前哨，‘小’或许是一种轻蔑的形容。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句提及贞观、开元时期的精良兵器，‘铜牙弩’‘锦兽张’生动地描绘出兵器的精良，展现出大唐曾经的军事强盛。后两句将这种精良的兵器与被丢弃的命运相对比，通过‘花门小前好’，即那些少数民族的兵强马壮，侧面烘托出如今大唐军事的衰败。在情感表达方面，诗人流露出对大唐王朝由盛转衰的深深忧虑和感慨。在意境营造上，‘沙场’一词营造出一种萧索、荒废的氛围，与前面精良兵器的意象形成鲜明反差，强化了这种今非昔比的落差感。主题思想围绕着对大唐兴衰的感叹，反映出当时社会的动荡不安以及对往昔盛世的怀念。

速览

《复愁十二首 七》是唐代诗人杜甫的作品，主题为感时伤世、今昔对比、军事题材、忧国忧民。贞观铜牙弩，开元锦兽张。 花门小前好，此物弃沙场。