承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首 五

译文

身上佩玉相击、剑佩叮当的都是正直的臣子，提倡文治、停止武事（的人才）也不是没有。使帝王兴盛者将会平定那妖邪不祥的气氛，圣上的寿命应该超过一万年。

注释

锵

形容撞击金属器物的声音，音qiāng

修文

采取措施加强文治，主要指修治典章制度，提倡礼乐教化等。

偃武

停止武备；停止战争。

兴王

使王朝兴盛。

妖氛

不祥的云气。多喻指凶灾、祸乱。

赏析

从文学手法上看，首句‘鸣玉锵金’运用了借代的手法，用身上的佩饰来指代大臣，形象地描绘出大臣们上朝时的庄重形象。在情感表达方面，字里行间充满了对朝廷满是正臣的欣喜之情，表达出对国家文治武功政策的肯定和对国家兴盛的信心。在意境营造上，通过对朝堂上正臣云集、国家安定的描绘，营造出一种积极向上、繁荣昌盛的意境。主题思想围绕着对国家政治清明、君王圣明长寿的歌颂，展现出诗人对国家未来充满美好的期望。

速览

《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首 五》是唐代诗人杜甫的作品，主题为颂圣、朝堂、文治、欣喜。鸣玉锵金尽正臣，修文偃武不无人。 兴王会静妖氛气，圣寿宜过一万春。